Одеса-Київ-Ужгород. Побачив світ англомовний підручник “The Basics of Criminal Law in Eastern Europe”
На запрошення відомого українського вченого та відповідального редактора видання, проф. Євгена Стрельцова до написання англомовного підручника підручник «Тhе Basics of Criminal Law in Eastern Europe» («Основи кримінального права у Східній Європі»), долучився заст. декана юридичного факультету з міжнародних зв’язківУжНУ, доцент Олександр Білаш.
The Basics of Criminal Law in Eastern Europe: textbook / Prof. Hon. Prof. Dr. Dr. Teol. Yevgen L. Streltsov, Prof. Dr. Alina N. Soloviova, Assoc. Prof. Dr. Dr. Oleksandr V. Bilash ; foreword by Prof. Dr. Dr. Bernd Wieser ; edited by Prof. Hon. Prof. Dr. Dr. Teol. Yevgen L. Streltsov. — Odessa : Yurydychna literatura, 2021. — 184 p. ISBN 978-966-419-9-391-4
Основи кримінального права у Східній Європі: підручник/ Є. Л. Стрельцов, А. М. Соловйова, О. В. Білаш; передмова Бернда Візера (Австрія); відп. ред. Є. Л. Стрельцов. — Одеса : Юридична література, 2021. — 184с. ISBN 978–966–419–9–391–4
Цей підручник є першим виданням в Україні, в якому розкриваються основні положення кримінального права країн Східної Європи, зокрема: історія розвитку кримінального права у цих країнах; його джерела; поняття злочину та складу злочину; етапи вчинення злочину; співучасть у злочині; обставини, що виключають кримінальну протиправність діяння, цілі та види покарання; кваліфікація злочинів.
Навчальний матеріал викладений таким чином, що дає змогу студентам (особам, які цікавляться кримінально-правовою компаративістикою) набути певних знань, які повинні сприяти виробленню вміння орієнтуватися в основних поняттях кримінального права цих країн як самостійно, так і в порівнянні з положеннями Загальної частини українського кримінального права.
Авторами підручника виступили:
Стрельцов Євген Львович, доктор юридичних наук, доктор теології, професор, член-кореспондент Національної академії правових наук України, заслужений діяч науки і техніки України, завідувач кафедри кримінального права Національного університету «Одеська юридична академія», вчений секретар Південного регіонального центру Національної академії правових наук України, відповідальний редактор (streltsov@onua.edu.ua);
Соловйова Аліна Миколаївна, доктор юридичних наук, професор, проректор з міжнародних відносин ВНЗ «Національної академії управління України»;
Білаш Олександр Володимирович, кандидат юридичних наук, доктор філософії (PhD), доктор теології (ThDr.), ліцензіат канонічного права (J.C.L.), доцент, постійний гостьовий професор Карлового університету в Празі, заступник декана юридичного факультету з міжнародних зв’язків Ужгородського національного університету.
Передмову до підручника люб’язно погодився написати директор Центру східноєвропейського права, директор Інституту публічного права та політичних наук Університету Карла-Франца в місті Грац (Австрія), доктор права, доктор філософії, професор Бернд Візер.
Рецензентами видання стали:
Фріс Павло Львович, доктор юридичних наук, професор, член-кореспондент Національної академії правових наук України, заслужений діяч науки і техніки України, завідувач кафедри кримінально-правової політики та кримінального права Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника;
Житній Олександр Олександрович, доктор юридичних наук, професор, завідувач кафедри кримінально-правових дисциплін Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна;
Чуваков Олег Анатолійович, доктор юридичних наук, професор, завідувач кафедри кримінального права, кримінального процесу та криміналістики Одеського національного університету імені І.І. Мечникова.
Як зазначають рецензенти, учбовий матеріал у цьому підручнику викладено: логічно, змістовно, послідовно з урахуванням вимог, які існують стосовно такого типу навчальної літератури, в першу чергу з урахуванням змін у соціальному замовленні підручників та необхідності під час навчального процесу все більшого життєвого та професійного самовизначення молодих людей, забезпечення підготовки всебічно розвинутої, професійно орієнтованої особистості.
