Заплямовані епоніми
Часто медичні терміни називають на честь автора, але не кожен автор мав благі наміри та мотивацію щодо допомоги людям.
Медична спільнота постійно прагне щодо вдосконалення, підвищення толерантності та етичних норм.
Вчені, що брали участь у нацистських експериментах або підтримували режим, перестали асоціюватися з медичними відкриттями чи синдромами. Прикладом таких термінів є:
- Хвороба Вегенера – Фрідріха Вегенера розшукувала польська влада після закінчення ІІ СВ, справа про його дії та дослідження були направлені до Комісії ООН з розслідування військових злочинів машини геноциду в Лодзі. Рекомендується для вживання термін «Гранулематоз із поліангіїтом».
- Синдром Рейтера – перейменовано на «Реактивний артрит», оскільки Ганс Конрад Юліус Райтер проводив медичні експерименти в концтаборі Бухенвальд навмисно інфікував рикетсіями в’язнів , активно пропагував расову гігієну, проводив експериментальні щеплення які приводили до смерті, та за інші злочини був засуджений в Нюрнберзі.
- Клітини Клара - клітину було отримано від в’язня, страченого нацистською системою, першою згадкою та описом є стаття опублікована Максом Клара в 1937 році, після цього він та його колеги звернулися до міністерства з проханням надати більше матеріалу для дослідження, його запит люб’язно виконали. Було доведено випадок М. Кларою та його колегами про експерименти над засудженими перед стратою.
- Атлас Пернкопфа (на рис.) - офіційно відомий як «Атлас топографічної анатомії людини» (під керівництвом австрійського анатома Едуарда Пернкопфа), є однією з найдетальніших ілюстрацій анатомії людини. Створення атласу відбувалося протягом 27 років. Е. Пернкопф описував та деталізував деталі, йому на допомогу були наняті декілька десятків художників, такі як: Еріх Лепір, Людвіг Шротт, Карл Ендтресер, Франц Батке, та інші. По сьогоднішній день на малюнках можна побачити їхній підпис.
Документально підтверджено, що 1377 тіл страчених було доставлено до університету, де проводив ростини професор, 800 зображень атласу припадають на нацистські часи. Багато дискусій точилося про заборону використання «Атласу Пернкопфа» кожна країна прийняла для себе рамки дозволеного. У Німеччині після Другої світової війни атлас втратив офіційну підтримку та перестав використовуватися у багатьох медичних установах через етичні питання;
в Австрії яка є рідна країна автора, атлас більше не видається, і його офіційне використання у медичних університетах припинене;
в США не існує офіційної заборони на використання атласу, багато медичних навчальних закладів уникають його через етичні занепокоєння.
Незважаючи на це, атлас все ще вважається надзвичайно точним джерелом анатомічної інформації і продовжує використовуватися окремими фахівцями.
Використання медичних термінів та наукових праць, пов'язаних із нацистськими діячами, є етично неприпустимим через їхній зв’язок із злочинами проти людства. Наукова спільнота має прагнути до нейтрального та етично прийнятного мовлення, що поважає людську гідність і пам'ять жертв нацистських злочинів.
Засудження таких термінів не лише символічне, але й необхідне для створення більш морально відповідального підходу до медичних досліджень та освіти.
Підготував ас. Туряниця С.Р.
_thumb_wide.jpg)
