Від абітурієнта – до магістра: враження від навчання студентів факультету іноземної філології
Розчинити нарозпаш двері у світ можливостей допоможе знання іноземних мов. Та ще й подорожам сприятиме! Не вірите? А студенти факультету іноземної філології (ФІФ) уже переконалися! Поки інші гортають стрічку в Інстаграмі, студенти ФІФ їздять на навчальні й ознайомчі подорожі до США, Франції, Німеччини, Бельгії, Румунії, Польщі та інших країн. Своїми враженнями від навчання поділилися голова студради факультету, п’ятикурсник Іван Бонь та першокурсниця Валерія Логін.
Чому обрали для здобуття вищої освіти УжНУ? Чому саме цю спеціальність?
Валерія: – Правду сказати, я не розглядала інші міста для вступу, бо знала, що навчатися в Ужгороді для мене буде найкращим варіантом. Це близько, не потрібно нікуди їхати, та й якість викладання, думаю, не надто відрізняється. Ще зі шкільних часів я всім серцем полюбила англійську, тож вирішила реалізувати себе саме в цій сфері.
Іван: – УжНУ обрав, бо це найкращий навчальний заклад у нашій області. Тому вирішив не виїжджати за межі Закарпаття. Впевнений, що наш університет зможе дати гідну освіту. І про свій вибір не пошкодував. До того ж мені його рекомендувало багато друзів. Французьку філологію обрав, бо мене завжди цікавило вивчення мов – і хотів опанувати ще якусь, крім англійської. Це розширює горизонти. Фактично англійську мову мають знати всі. А знання якоїсь мови + англійська – це завжди перевага.
Валеріє, які перші враження від навчання? Воно виявилося таким, як собі уявляла?
Валерія: – Загалом мене все влаштовує. Напередодні вступу хвилювалася стосовно німецької мови, але тепер це мій улюблений предмет. Викладачка трапилася крутезна. До того ж у нашій групі панує дружна атмосфера, що, власне, і є одним із найважливіших факторів. Мене приємно здивувало те, що насправді є багато вільного часу після пар. Так, я встигаю і знімати кавери в тік-току, і навчатися.
Яке слово найкраще охарактеризує ваш навчальний процес (важко, цікаво, захопливо, весело, складно)? Аргументуйте.
Іван: – Атмосферно. Мені дуже сподобалося в університеті тим, що, на відміну від курсів чи вивчення мови самостійно, тут ти перебуваєш у науковому середовищі. Ці люди присвятили життя науці. На своїх парах вони занурюють нас у лінгвістичну атмосферу. Як на мене, у вивченні мов важлива не лише теорія і практика, а ще й атмосфера. Це стимулює.
Валерія: – Усе залежить від предмету. Деякі я вчу з великим задоволенням і тішуся з успіхів, а якісь емоційно виснажують і доводиться багато сил, часу, енергії використати, щоб досягти хорошого результату. Тому ці слова – атмосфера і наполегливість.
Іване, твоє навчання добігає завершення. Чи плануєш працювати за спеціальністю?
Іван: – Я вже працював синхронним перекладачем доволі довго під час навчання. У майбутньому бачу себе саме в цій професії. Я знаю дві мови – і це, як уже казав, моя перевага. Франкомовних перекладачів не так багато, а запит на них є. Тому з тими, хто вагається стосовно потреби вчити ще якусь мову, крім англійської, я би посперечався.
Чи рекомендували би для вступу цьогорічним вступникам свій факультет?
Валерія: – Так, я б порекомендувала, проте не обіцяю, що навчання буде легким, варто налаштуватися на кропітку, але плідну роботу. Викладачі хороші, є всі можливості для якісного оволодіння іноземними мовами.
Іван: – Мені дуже пощастило повчитися в доковідні часи. Бо 1-й і 2-й курс – це величезний контраст зі школою. Навіть просто прогулянки по факультету після сільської школи особливі, адже я сам із Горінчова. Я би 100 % порекомендував вступати на наш факультет. Можна піти на мовні курси й вивчити мову швидше. Але факультет іноземної філології – це не лише мова, а й література. Остання дуже сильно змінила мене й моє ставлення до життя. Тепер не уявляю себе без книги в руках. Це впливає на розвиток особистості. І цього мене навчили викладачі. Зізнаюся, знаходжу мало подкастів і відео, які могли би конкурувати з лекціями нашого декана Михайла Рошка. Та й загалом ФІФ дає великі перспективи. Я от, наприклад, був на практиці в Бельгії. Можливостей для студентів багато. І щоб жити яскравим життям, варто обирати факультет іноземної філології.
Ксенія Шокіна
